Zhenya and Boris are going through a vicious divorce marked by resentment, frustration and recrimina