Ground-breaking documentary granting a unique and privileged access into the magical world of whales